Surnommée la « cité du Lion » (Löwenstadt) en hommage au duc Henri le Lion qui en fit sa résidence au XIIe siècle, Brunswick (Braunschweig) est la deuxième ville de Basse-Saxe et l'un des pôles scientifiques les plus denses d'Europe. Entouré par les bras verdoyants de la rivière Oker, son centre historique mêle places médiévales à colombages, patrimoine hanséatique et audaces contemporaines comme la Happy Rizzi House.

Séjourner dans l'Innenstadt, entre la Burgplatz, l'Altstadtmarkt et le Kohlmarkt, permet de rejoindre à pied l'ensemble des monuments, le château ducal reconstruit et les galeries commerçantes. Le quartier du Magniviertel, l'un des plus anciens îlots de la ville aux ruelles pavées, concentre cafés, restaurants et petites boutiques.

Deux jours permettent de visiter le château Dankwarderode, le musée Herzog Anton Ulrich et de faire un tour en barque ou en pédalo sur les canaux de l'Oker qui ceinturent la vieille ville. La gare centrale de Brunswick est reliée par train ICE direct à Hanovre (trente minutes) et à Berlin (une heure vingt).